Une nouvelle carte touristique régionale mutualisée pour la Bourgogne

Date du compte-rendu: 
26/03/2016

Dans le cadre de la mutualisation des outils et des moyens entre Bourgogne Tourisme et les Agences Départementales de Développement Touristique et de Réservation, une nouvelle carte touristique régionale a vu le jour début 2016. Ce document, fruit d’une collaboration entre Bourgogne Tourisme et les départements, a été réalisé afin de remplacer le document d’accueil « A la découverte de la Bourgogne » précédemment réalisé par Bourgogne Tourisme pour les offices de tourisme de la région. Afin de répondre aux besoins de chaque entité, ce document a été décliné en plusieurs versions en termes de territoire couvert et de versions linguistiques, avec un élément commun à toutes les versions : au verso, la face présentant les sites incontournables de l’ensemble de la région positionnés sur une carte et une présentation attractive des 4 départements et de la région sous forme de textes et d’images. Cette face a été déclinée en 4 versions linguistiques : français, anglais, allemand et néerlandais. Au recto, une présentation des grandes thématiques de la région sous forme de textes et d’images a été déclinée en français, anglais, allemand et néerlandais : les destinations (Escapades en villes, Evasion en Morvan, Cap sur les rivages, Vacances au vert et Séjours en vignobles), les formules itinérantes de découverte (à pied, à vélo, en bateau et à cheval), le vin et la gastronomie et enfin les sites patrimoniaux (Archéologie, art roman et sites spirituels, châteaux, sites industriels et visites d’entreprises, villes et villages). Chaque texte met graphiquement en avant les sites incontournables correspondant à la thématique et permet de faire le lien avec la partie cartographique au verso. En complément, les départements ont par ailleurs développé leur propre face recto en version française afin de répondre à leurs besoins de diffusion en direction des offices de tourisme de leur territoire. Ce document dans ses 4 versions linguistique est d’ores et déjà disponible à la commande dans le formulaire de commande de documentation en ligne des différents sites internet grand public de Bourgogne Tourisme (rubrique « Brochures »).

Marché(s) concerné(s):

Filière(s) concernée(s):

Cible(s) concernée(s):

Crédits photos: 
Carte touristique régionale Bourgogne